Psalms 33:9 For he spoke, and they came to pass; he gave charge, and they were created.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G3754 For G1473 he G2036 spoke, G2532 and G1096 they came to pass; G1473 he G1781 gave charge, G2532 and G2936 they were created.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G3754 ότι G1473 αυτός G2036 είπε G2532 και G1096 εγενήθησαν G1473 αυτός G1781 ενετείλατο G2532 και G2936 εκτίσθησαν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G3754 CONJ [32:9] οτι G846 D-NSM αυτος V-AAI-3S ειπεν G2532 CONJ και G1096 V-API-3P εγενηθησαν G846 D-NSM αυτος G1781 V-AMI-3S ενετειλατο G2532 CONJ και G2936 V-API-3P εκτισθησαν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ כי הוא אמר ויהי הוא צוה ויעמד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H3588 כי For H1931 הוא he H559 אמר spoke, H1961 ויהי and it was H1931 הוא he H6680 צוה commanded, H5975 ויעמד׃ and it stood fast.

new⁽ⁱ⁾

9 H559 [H8804] For he spoke, H6680 [H8765] and it was done; he commanded, H5975 [H8799] and it stood fast.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹

quia ipse mandavit et factus est ipso praecipiente stetit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Gustate et videte quoniam suavis est Dominus; beatus vir qui sperat in eo.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ Taaste ye, and se, for the Lord is swete; blessid is the man, that hopith in hym.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ For loke what he sayeth, it is done: and loke what he comaudeth, it stondeth fast.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ For loke what he sayeth, it is done: and loke what he commaundeth, it standeth fast.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done: he commaunded, and it stode fast.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done: he commanded, and it stood.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake and it was: he commauded, and it was brought to passe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 For he spake [H8804] H6680 , and it was done; he commanded [H8765] H5975 , and it stood fast [H8799] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ for he spake and they were brought into being: he commanded and they were created.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 [H8804] For he spoke H6680 [H8765] , and it was done; he commanded H5975 [H8799] , and it stood fast.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ ^(32:9) For he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Ὅτι αὐτὸς εἶπε καὶ ἐγενήθησαν, αὐτὸς ἐνετείλατο καὶ ἐκτίσθησαν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it came into being: he commanded, and it stood fast.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ For He hath said, and it is, He hath commanded, and it standeth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ For he said, and it shall be; he commanded, and it will stand.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ For *he* spoke, and it was [done]; *he* commanded, and it stood fast.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spake, and it was done;
He commanded, and it stood fast.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 For he spake, H6680 and it was done; He commanded, H5975 and it stood fast.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it was; He commanded, and it stood.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ For, he, spake, and it was, He, commanded, and it stood forth.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it came to be; He enjoined, and it stood firm."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ For he gave the word, and it was done; by his order it was fixed for ever.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it came into being; He commanded, and it stood fast.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ For he says, and so be it; he misvahs, and it stands.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood fast.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done. He commanded, H5975 and it stood firm.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done; he commanded, H5975 and it stood fast.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood fast.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 For he spoke, H6680 and it was done; he commanded, H5975 and it stood fast.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done; he commanded, and it came into being.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and they were made; He commanded, and they were created.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ Fear the Lord, all you⌃ his saints: for there is no lack to them that fear him.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ He spoke and it was done! He commanded and it stood fast.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ because he spoke and it came to be, because he commanded, it stood firm.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ For _⌊he himself spoke_⌋* and it came to pass. _⌊He himself commanded_⌋* and it stood firm.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ Because he spoke and it was done. He commanded and it stood fast.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Denn er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 Denn er spricht H6680 , so geschieht‘s; so er gebeut H5975 , so stehet‘s da.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 Denn so er spricht H6680 , so geschieht’s; so er gebeut H5975 , so stehet’s da.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Denn er sprach, und es war; er gebot, und es stand da.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 Denn er sprach H6680 , und es war; er gebot H5975 , und es stand da.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ Want Hij spreekt, en het is er; Hij gebiedt, en het staat er.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 H8804 Want Hij spreekt H6680 H8765 , en het is er; Hij gebiedt H5975 H8799 , en het staat er.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Car il a dit, et ils ont été; il a commandé, et ils ont été créés.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Car, lui, il a parlé, et la chose a été; il a commandé, et elle s'est tenue là.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Car il a dit, et ce qu'il a dit a eu son être, il a commandé, et la chose a comparu.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 Car il dit H8804 H6680 , et la chose arrive ; Il ordonne H8765 H5975 , et elle existe H8799 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Porque él dijo, y fué hecho; El mandó, y existió.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Porque él dijo, y fue hecho; él mandó, y existió.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Sepse ai foli dhe gjëja u bë; ai udhëroi dhe gjëja u shfaq.

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ (32:9) ибо Он сказал, – и сделалось; Он повелел, – и явилось.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ ‎لانه قال فكان. هو أمر فصار‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Защото Той каза и стана; Той заповяда и се утвърди.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Jer on reče - i sve postade, naredi - i sve se stvori.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ Nebo on řekl, a stalo se, on rozkázal, a postavilo se.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Thi han talte, og det skete; han bød, saa stod det der.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 因為他說有，就有，命立，就立。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 因為他說 H6680 有，就有，命 H5975 立，就立。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 因为他说冇，就冇，命立，就立。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H559 因为他说 H6680 有，就有，命 H5975 立，就立。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ CXar Li diris, kaj tio farigxis; Li ordonis, kaj tio aperis.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Sillä koska hän sanoo, niin se tapahtuu; jos hän käskee, niin se on tehty.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ Sillä hän sanoi, ja tapahtui niin, hän käski, ja se oli tehty.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Paske, li pale, bagay la rive. Li bay lòd, tout bagay fèt.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Mert õ szólt és meglett, õ parancsolt és elõállott.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Sebab Ia bersabda, lalu semuanya dijadikan; Ia memberi perintah, maka semuanya ada.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ Perciocchè egli disse la parola, e la cosa fu; Egli comandò, e la cosa surse.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ Poich’egli parlò, e la cosa fu; egli comandò e la cosa sorse.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 저가 말씀하시매 이루었으며 명하시매 견고히 섰도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Jis tarėir įvyko; Jis įsakėir atsirado.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Albowiem on rzekł, i stało się; on rozkazał, a stanęło.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ Pois ele falou, e tudo se fez; ele mandou, e logo tudo apareceu.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ For han talte, og det skjedde; han bød, og det stod der.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ бо сказав Він і сталось, наказав і з'явилось.